宇都宮市内を流れる都市河川・釜川を舞台に、フィールドワークと冊子制作を行うプロジェクトです。参加者は実際に川沿いを歩き、風景、歴史、人々の営み、気になったものなどを観察・記録します。その後、それぞれの視点から釜川を捉え直し、写真や文章、ドローイングなどを編集して、一冊のZINEにまとめます。

The Kamagawa Zine Project combines fieldwork and publication-making along the Kamagawa, an urban river running through Utsunomiya City. Participants walk along the river, observing and documenting its landscapes, history, everyday activities, and anything that captures their attention. They then reinterpret the Kamagawa from their own perspectives and bring together photographs, texts, drawings, and other materials in the form of a zine.