TENGUBUCKS Cafe
TENGUBUCKS Cafe in Hue - Coffee Float/コーヒーフロート (2019.3)
TENGUBUCKS Cafe in Hue - Coffee Float/コーヒーフロート (2019.3)
DASH PROJECTsite: THEN CAFE、ベトナム、フエ/THEN CAFE, Hue, Vietnammaterial: projectベトナム社会主義共和国トゥアティエン＝フエ省フエ市のアートスペースTHEN CAFEによるDASH PROJECTとして実施されたAIRプログラムによる滞在(2019年3月)を通して行われたプロジェクト。地域の人たちと協働し、竹を使って水路の上に浮かぶ水上カフェをつくり、ベトナムコーヒーを提供しました。(映像撮影一部: 山本篤)
cooperation
Thanks for
Tuan TranNguyen Van DuyTran Huu PhucAtsushi YamamotoNguyễn Huỳnh VũKien NguyênMẫn MẫnLuận NguyễnLinh TừHa Pham
Supported by The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in VietnamThen Cafe
Tuan TranNguyen Van DuyTran Huu PhucAtsushi YamamotoNguyễn Huỳnh VũKien NguyênMẫn MẫnLuận NguyễnLinh TừHa Pham
Supported by The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in VietnamThen Cafe
200212ベトナム紀要small.pdfベトナム フエ市での水上カフェプロジェクト実施報告― アート・スペースThen Cafeを中心にー八戸工業大学紀要第39巻 P201-210
てんぐバックスカフェin KOBE/TENGUBUCKS Cafe in KOBE (2016.10)
てんぐバックスカフェin KOBE/TENGUBUCKS Cafe in KOBE (2016.10)
KIITOアーティスト・イン・レジデンス 2016site: KIITO｜デザイン・クリエイティブセンター神戸、神戸/DESIGN AND CREATIVE CENTER KOBE - KIITO, Kobematerial: projectKIITOアーティスト・イン・レジデンス 2016として兵庫県神戸市に滞在し、参加した子供たちと継続的にワークショップを行いました。ちびっこうべ2016という、子供に就業体験をシュミレーションさせる大規模なワークショップの一部としても機能し、参加した子供達は、てんぐダンスの見られるステージを持つカフェであるてんぐバックスカフェを運営しました。(映像: 飯川雄大)This is a documentary of the art workshop in which the children participated.As part of the artist-in-residence program, the artist stayed in Kobe for about three months and conducted continuous workshops with the children.In the end, a café was run where the children danced inside.This project is a work that shows the contradictions and problems of today's capitalist economy while pretending to be an educational program where children learn how it works.
最終版documentbook.pdfTENGUBUCKS Cafe in Kobe Document Book
制作・発行： デザイン・クリエイティブセンター神戸〒651- 0082 神戸市中央区小野浜町1- 4T E L 078- 325- 2235 i n f o @ k i i t o . j ph t t p : / / k i i t o . j p /デザイン： 小川 陽撮 影：片山俊樹（p . 13下, 16）衣笠名津美（表2- p . 1, 5上, 6, 14）坂下丈太郎（p . 24［8/ 12］, 25［9/ 22］, 27）辻本しんこ（p . 5左下, 7上, 8, 9上, 11右下, 18- 19）中村寛史（p . 4, 10, 12上, 13上, 17右上・左下）森本奈津美（p . 7, 11左下, 26上）翻 訳：T i m L e m o n発 行： 2017年3月本書は、K I I T Oアーティスト・イン・レジデンス2016の成果報告として制作・発行しました。本書の無断複写、転載、引用などを禁じます。
てんぐバックスカフェ/Tengu Bucks Cafe, 2013. 11
てんぐバックスカフェ/Tengu Bucks Cafe, 2013. 11
灘手AIR2013/Nadate AIR 2013site: 灘手公民館、JAガソリンスタンド跡、他, 鳥取/Nadate AIR, Tottorimaterial: projectスターバックス コーヒーの出店がまだない鳥取（2013年11月現在）に、一足早く期間限定の『てんぐバックスカフェ』が上陸しました。ガソリンスタンド跡に地域の人たちが集まって交流を楽しむことのできるスペースをつくりました。Tottori prefecture is the only one in Japan that doesn’t have a Star Bucks Coffee store yet. Tengu Bucks Cafe that was opened for a limited-time period was faster to reach Tottori.A gigantic mask of Tengu was displayed as an art object and a Water Jet Performance was held. Moreover, the cafe was located in an office of what used to be a gas station before and was closed for some time now, so a lot of interested local people gathered to drink coffee there.An image of the Star Bucks Coffee was used as a symbol of a gap between globalism and local people.
tengubucks0223documentbook-圧縮済み.pdfTENGUBUCKS Cafe in 灘手 Document Book
「灘手AIR2013」運営＝灘手AIR実行委員会 アーティスト＝東方悠平 実行委員長＝隅陽介 キャラクターデザイン＝米倉つぼみドキュメント制作 DTPデザイン＝高島功 校正協力＝佐藤恵美 翻訳＝吉田悠、Olga TYUNINA後援＝鳥取県、倉吉市 協力＝灘手公民館、灘手小学校、倉吉市のみなさま、灘手AIR関係者のみなさま助成： 鳥取県アーティスト滞在促進事業、倉吉市アーティスト滞在促進事業
TENGUBUCKS Cafe in 灘手 Document Book
「灘手AIR2013」運営＝灘手AIR実行委員会 アーティスト＝東方悠平 実行委員長＝隅陽介 キャラクターデザイン＝米倉つぼみドキュメント制作 DTPデザイン＝高島功 校正協力＝佐藤恵美 翻訳＝吉田悠、Olga TYUNINA後援＝鳥取県、倉吉市 協力＝灘手公民館、灘手小学校、倉吉市のみなさま、灘手AIR関係者のみなさま助成： 鳥取県アーティスト滞在促進事業、倉吉市アーティスト滞在促進事業